YOU SAID:

bury yourself facing down

INTO JAPANESE

下に向けて自分を埋める

BACK INTO ENGLISH

Fill yourself up down

INTO JAPANESE

自分で記入し、下

BACK INTO ENGLISH

Fill in your own down

INTO JAPANESE

自分埋める

BACK INTO ENGLISH

Fill in your own

INTO JAPANESE

あなた自身記入します。

BACK INTO ENGLISH

Your own fill.

INTO JAPANESE

独自の塗りつぶし。

BACK INTO ENGLISH

Fill your own.

INTO JAPANESE

自分で記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Please write in your own.

INTO JAPANESE

くださいあなた自身の書き込み。

BACK INTO ENGLISH

Please write your own.

INTO JAPANESE

あなた自身を書いてください。

BACK INTO ENGLISH

Write your own.

INTO JAPANESE

あなた自身の書き込み。

BACK INTO ENGLISH

Write your own.