YOU SAID:
bury your head in sand
INTO JAPANESE
頭を砂に埋める
BACK INTO ENGLISH
Bury head in sand
INTO JAPANESE
砂で頭を埋める
BACK INTO ENGLISH
Fill head with sand
INTO JAPANESE
頭を砂で埋める
BACK INTO ENGLISH
Fill head with sand
Well done, yes, well done!