YOU SAID:

Bury the light deep within, cast aside, there's no coming home.

INTO JAPANESE

光を奥深くに埋めて、捨てて、家には帰れない。

BACK INTO ENGLISH

Bury the light deep, throw it away, and you can't go home.

INTO JAPANESE

光を深く埋めて捨てれば家には帰れない

BACK INTO ENGLISH

If we bury the light and throw it away, we can't go home.

INTO JAPANESE

光を埋めて捨てたら家には帰れない

BACK INTO ENGLISH

If you bury the light and throw it away, you can't go home.

INTO JAPANESE

光を埋めて捨てたら家には帰れない

BACK INTO ENGLISH

If you bury the light and throw it away, you can't go home.