YOU SAID:

bury my head in the mud by the river and watch an alive tree grow through my spine.

INTO JAPANESE

川のほとりの泥の中に頭を埋めて、生きた木が私の背骨を通して成長するのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Bury your head in the mud by the river and watch a living tree grow through my spine.

INTO JAPANESE

川のそばの泥の中に頭を埋めて、生きている木が私の背骨を通して成長するのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Bury your head in the mud by the river and watch a living tree grow through my spine.