YOU SAID:
Burr, you disgust me. Oh, so you've discussed me? I'm a trust fund baby, you can trust me
INTO JAPANESE
バリ、あなたは私をうんざりさせます。ああ、だからあなたは私を説明してきたか。信託基金の赤ちゃん、私を信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
Bali, you makes me sick. Oh, so you are I've discussed? You can trust me, trust fund baby.
INTO JAPANESE
バリ島、あなた私が病気になります。ああ、説明してきたか。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
Bali, you I become ill. Do you Oh, it we have been discussing? I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
バリ島の病気なったら。ああ、それは私たちが議論されているか。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness on the island of Bali. Oh, it has been discussed that we do. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリ島で病気。ああ、それは私たちが行う議論されています。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, we do it are discussed. I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、私たちはそれを行うについては、説明します。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Provides information about Oh, we do it. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。情報を提供していますああ、について、我々 はそれを行います。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Provides the information Oh, about, we will do it. I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報を提供します詳細については、我々 はそれを行います。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, provides information for more information, we will do it. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報を提供しています詳細については、我々 はそれを行います。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. About Oh, provide information, we will do it. I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、についての情報を提供致します。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, about the information provided. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報について提供されています。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, the information provided. I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報提供。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, the information provided. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報提供。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, the information provided. I can trust, trust fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報提供。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼することができます。
BACK INTO ENGLISH
When the illness in Bali. Oh, the information provided. I can trust the Trust Fund baby.
INTO JAPANESE
ときにバリの病気。ああ、情報提供。私は、信託基金の赤ちゃんを信頼できます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium