YOU SAID:

Burr? Sir? Close the door on your way out.

INTO JAPANESE

バリ？お客様？出かける途中でドアを閉めなさい。

BACK INTO ENGLISH

Bari? Customer? Close the door on the way out.

INTO JAPANESE

バリ？お客様？途中でドアを閉めなさい。

BACK INTO ENGLISH

Bari? Customer? Close the door on the way.

INTO JAPANESE

バリ？お客様？途中でドアを閉めなさい。

BACK INTO ENGLISH

Bari? Customer? Close the door on the way.