YOU SAID:

Burping and farting are almost the same, except that they're not.

INTO JAPANESE

げっぷとおなら、彼らはないことを除いてはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except that burp and fart, they are almost identical.

INTO JAPANESE

げっぷ、おならを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for burp, fart, is almost the same.

INTO JAPANESE

除いてげっぷ、おならはほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

Except for the burp, fart is almost the same.

INTO JAPANESE

げっぷを除いておならはほとんど同じです。

BACK INTO ENGLISH

Fart is almost the same except for burp.

INTO JAPANESE

おなら、げっぷを除いてほぼ同じです。