YOU SAID:

BURP!! Well excuse you. BURP!! oh the burps are the sound effects for the menu. that's not gonna be annoying at all

INTO JAPANESE

げっぷ！！申し訳ありません。げっぷ！！ああ、げっぷはメニューの効果音です。それはまったく迷惑になるつもりはない

BACK INTO ENGLISH

burp! ! I'm sorry. burp! ! Ah, Belching is a menu effect sound. It is not going to be annoying at all

INTO JAPANESE

げっぷ！ ！ごめんなさい。げっぷ！ ！ああ、Belchingはメニュー効果音です。まったく迷惑になることはありません

BACK INTO ENGLISH

burp! ! I'm sorry. burp! ! Oh, Belching is a menu effect sound. There is no annoyance at all

INTO JAPANESE

げっぷ！ ！ごめんなさい。げっぷ！ ！ああ、Belchingはメニュー効果音です。全く迷惑はありません

BACK INTO ENGLISH

burp! ! I'm sorry. burp! ! Oh, Belching is a menu effect sound. There is no annoyance at all