YOU SAID:

Burning mushrooms, orange-gold, spring up as after soft rain.

INTO JAPANESE

燃えるキノコ、オレンジゴールドは、柔らかい雨の後のように湧き上がります。

BACK INTO ENGLISH

Burning mushrooms, orange gold, spring up like after a soft rain.

INTO JAPANESE

燃えるキノコ、オレンジ色の金は、柔らかい雨の後のように湧き上がる。

BACK INTO ENGLISH

Burning mushrooms, orange gold, spring up like after a soft rain.