YOU SAID:

Burned red you and me, I'm fine, are you okay? A beautiful day without a single cloud, I left behind only the scent of flowers

INTO JAPANESE

真っ赤に焼けたあなたも私も大丈夫、大丈夫？雲ひとつない美しい日 花の香りだけを残した

BACK INTO ENGLISH

You and I are all right, are you all right? A beautiful cloudless day, leaving only the scent of flowers

INTO JAPANESE

あなたも私も大丈夫です、大丈夫ですか？花の香りだけを残す雲ひとつない美しい日

BACK INTO ENGLISH

You and I are fine, are you okay? A beautiful cloudless day leaving only the scent of flowers

INTO JAPANESE

あなたも私も元気です、大丈夫ですか？花の香りだけを残す雲ひとつない美しい日

BACK INTO ENGLISH

You and I are fine, are you okay? A beautiful cloudless day leaving only the scent of flowers