YOU SAID:

Burn what, burn the cabbage trees. Burn what, burn homework. Burn what, burn the marae. Burnside.

INTO JAPANESE

何を燃やす、キャベツの木を燃やす。何を燃やす、宿題を燃やす。何を燃やす、マラエを燃やす。バーンサイド

BACK INTO ENGLISH

What burns, burn cabbage trees. Burn what, burn homework. What to burn, burn Marae. Burnside

INTO JAPANESE

燃えるもの、キャベツの木を燃やす。何を燃やす、宿題を燃やす。燃やすもの、マラエを燃やす。バーンサイド

BACK INTO ENGLISH

Burning things, burn cabbage trees. Burn what, burn homework. Burn one, burn Marae. Burnside

INTO JAPANESE

ものを燃やす、キャベツの木を燃やす。何を燃やす、宿題を燃やす。 1を燃やす、マラエを燃やす。バーンサイド

BACK INTO ENGLISH

Burn things, burn cabbage trees. Burn what, burn homework. Burn 1, Burn Marae. Burnside

INTO JAPANESE

ものを燃やす、キャベツの木を燃やす。何を燃やす、宿題を燃やす。 1を燃やす、Maraeを燃やす。バーンサイド

BACK INTO ENGLISH

Burn things, burn cabbage trees. Burn what, burn homework. Burn 1, Burn Marae. Burnside