YOU SAID:

Burn the holy bible, and kill all the angels

INTO JAPANESE

神聖な聖書を燃やすし、すべての天使を殺す

BACK INTO ENGLISH

Burn the Sacred Scripture and then kill all the angels

INTO JAPANESE

神聖な経典を書き込む、すべての天使を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill all the angels, which writes to the Sacred Scriptures

INTO JAPANESE

すべての天使を殺す、聖典に書き込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Kill all the angels, the Scriptures are written.

INTO JAPANESE

すべての天使を殺す、聖書が書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Kill all the angels, the Bible was written.

INTO JAPANESE

すべての天使を殺すと、聖書が書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Killing all angels, the Bible was written.

INTO JAPANESE

すべての天使を殺して、聖書が書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Killing all angels, the Bible was written.