Translated Labs

YOU SAID:

Burn away all that stands between you and Heaven

INTO JAPANESE

あなたと天国の間に立ちはだかるすべてのものを燃やし尽くす

BACK INTO ENGLISH

Burn everything that stands between you and heaven

INTO JAPANESE

あなたと天国の間にあるものすべてを燃やす

BACK INTO ENGLISH

burn everything between you and heaven

INTO JAPANESE

あなたと天国の間のすべてを燃やす

BACK INTO ENGLISH

burn everything between you and heaven

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
14Sep11
1
votes
20Sep11
1
votes