YOU SAID:

burger kings delicious heart disease giving whopper burgers are on sale for half off. dont be late. get them now or else I will be at your doorstep tonight. I'm very serious. Don't mess with the whopper.

INTO JAPANESE

バーガーキングの美味しい心臓病を救う巨大バーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ取りに来てください、そうでないと今夜あなたの玄関先まで伺います。とても真剣です。騒ぎを台無しにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's delicious heart disease-saving giant burger is on sale for half price. Don't be late. Please pick it up now or I will come to your door tonight. I'm very serious. Don't spoil the noise.

INTO JAPANESE

バーガーキングの心臓病を救うおいしいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ取りに来てください、そうでなければ今夜玄関まで伺います。とても真剣です。騒音を台無しにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's delicious heart-fighting Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Please come pick it up now, or I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.

INTO JAPANESE

バーガーキングの胸が熱くなるおいしいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ取りに来てください、さもなければ今夜玄関まで伺います。とても真剣です。騒音で台無しにならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's heart-warming, delicious Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Please come pick it up now, or I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.

INTO JAPANESE

バーガーキングの心温まる美味しいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ取りに来てください。さもなければ今夜玄関まで伺います。とても真剣です。騒音で台無しにならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's heart-warming and delicious Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Please come and get it now. Otherwise, I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.

INTO JAPANESE

バーガーキングの心温まる美味しいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。ぜひ今すぐ手に入れてください。そうでない場合は、今夜あなたの玄関まで伺います。とても真剣です。騒音で台無しにならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's heart-warming and delicious Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Get yours now! If not, I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.

INTO JAPANESE

バーガーキングの心温まる美味しいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ手に入れましょう！そうでない場合は、今夜あなたの玄関まで伺います。とても真剣です。騒音で台無しにならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's heart-warming and delicious Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Get it now! If not, I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.

INTO JAPANESE

バーガーキングの心温まる美味しいジャイアントバーガーが半額セール中です。遅刻しないでください。今すぐ手に入れましょう！そうでない場合は、今夜あなたの玄関まで伺います。とても真剣です。騒音で台無しにならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Burger King's heart-warming and delicious Giant Burger is on sale for half price. Don't be late. Get it now! If not, I'll come to your door tonight. I'm very serious. Don't let the noise ruin it.