YOU SAID:

Burger King shall control us all like slaves, we shall also burn every McDonalds to the ground.

INTO JAPANESE

バーガー キングはすべての奴隷のように私たちを制御しなければならない、我々 は地面にすべてのマクドナルドを焼き尽くしても。

BACK INTO ENGLISH

Burger King as a slave of the all our control shall, also we burn all the McDonald's on the ground.

INTO JAPANESE

また、我々 書き込むすべてのマクドナルドの地面に、私たちのすべてのコントロールのスレーブとしてバーガー キングしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Also, we write all of McDonald's, on the ground as a slave to all control of our Burger King must not.

INTO JAPANESE

また、我々 はマクドナルドのすべてを書く、奴隷として地面にすべて制御、バーガー キングの必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Also, we control everything on the ground as a slave to write all of the McDonald's, and Burger King do not.

INTO JAPANESE

また、私たちは、マクドナルドのすべてを記述するスレーブとして地面にすべてを制御し、バーガー キングがありません。

BACK INTO ENGLISH

In addition, us and control everything on the ground as a slave to describe all of the McDonald's, Burger King is not.

INTO JAPANESE

また、私たちとコントロール バーガー キング、マクドナルドのすべてを記述するスレーブとして地面上のすべてはないです。

BACK INTO ENGLISH

Also, as a slave to write us and controls Burger King, McDonald's, all on the ground is not.

INTO JAPANESE

また、地面にすべて書き込む私たちとコントロール バーガー キング、マクドナルドの奴隷ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Also, slaves of us all burn to the ground and controls Burger King, McDonald's is not.

INTO JAPANESE

また、私たちの奴隷地面とコントロール バーガー キング、マクドナルドのすべての書き込みはありません。

BACK INTO ENGLISH

In addition, not all write our slaves ground and controls Burger King, McDonald's.

INTO JAPANESE

さらに、いないすべての私たちの奴隷地面およびコントロール バーガー キング、マクドナルド書き込み。

BACK INTO ENGLISH

Further, not all of us slaves ground and controls Burger King, McDonald's writing.

INTO JAPANESE

さらに、すべての私たちの奴隷地面およびコントロール バーガー キング、マクドナルドを書いてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition, please write us all slaves ground controls Burger King and McDonald's.

INTO JAPANESE

さらに、私たちはすべてのスレーブ グラウンド コントロール バーガー キングやマクドナルドの書き込みをしてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition to us please write all slaves ground controls Burger King or McDonald's.

INTO JAPANESE

私たちに加えてはしてください書き込みすべてのスレーブの地バーガー キングやマクドナルドを制御します。

BACK INTO ENGLISH

Is in addition to us, please write all of the slaves in Burger King and McDonald's control.

INTO JAPANESE

に加えて、私たちは、バーガー キングやマクドナルドのコントロールですべてのスレーブを書いてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the us please write all the slaves at Burger King or McDonald's control.

INTO JAPANESE

米国以外にもバーガー キングやマクドナルドのコントロールですべてのスレーブを書いてください。

BACK INTO ENGLISH

In the United States other than write all slaves at Burger King or McDonald's control.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国以外のバーガー キングやマクドナルドのコントロールですべてのスレーブを記述します。

BACK INTO ENGLISH

Describes all slaves in the control of the United States other than Burger King or McDonald's.

INTO JAPANESE

バーガー キングやマクドナルド以外のアメリカ合衆国のコントロールですべてのスレーブをについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

In the control of the United States of America other than McDonald's and Burger King all the slave about explains.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国以外のマクドナルドとバーガー キングのすべてのスレーブを説明の制御。

BACK INTO ENGLISH

Outside the United States McDonald's and Burger King all the slave's description of control.

INTO JAPANESE

外、米国マクドナルドやバーガー キング コントロールのすべてのスレーブの説明。

BACK INTO ENGLISH

Outside the United States McDonald's or Burger King controls all the slave's description.

INTO JAPANESE

外アメリカ合衆国のマクドナルドやバーガー キングは、すべてのスレーブの説明を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Outside the United States McDonald's and Burger King, control a description of all the slaves.

INTO JAPANESE

外アメリカ合衆国のマクドナルドやバーガー キングは、すべてのスレーブの説明を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Outside the United States McDonald's and Burger King, control a description of all the slaves.