YOU SAID:
Buns pickle ketchup cheese put that patty in between.
INTO JAPANESE
ケチャップチーズをピクルスにしたバンズにパティを挟みました。
BACK INTO ENGLISH
Patty sandwiched between buns with ketchup and cheese pickles.
INTO JAPANESE
パティをバンズに挟み、ケチャップとチーズピクルスを添えました。
BACK INTO ENGLISH
The patty was sandwiched between buns and served with ketchup and cheese pickles.
INTO JAPANESE
パティをバンズで挟み、ケチャップとチーズのピクルスを添えました。
BACK INTO ENGLISH
The patty was sandwiched between buns and served with ketchup and pickled cheese.
INTO JAPANESE
パティをバンズで挟み、ケチャップとピクルスチーズを添えました。
BACK INTO ENGLISH
The patty was sandwiched between buns and served with ketchup and pickled cheese.
You've done this before, haven't you.
