YOU SAID:

Bunnies hate chocolate when you stuff it up their nostrils

INTO JAPANESE

あなたがそれを彼らの鼻孔に詰めるとき、バニーはチョコレートを嫌います

BACK INTO ENGLISH

Bunny hates chocolate when you stuff it into their nostrils

INTO JAPANESE

バニーはチョコレートを鼻の穴に詰めると嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Bunny hates stuffing chocolate in the nose

INTO JAPANESE

バニーは鼻にチョコレートを詰めるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Bunny hates stuffing chocolate in her nose

INTO JAPANESE

バニーは彼女の鼻にチョコレートを詰めることを嫌います

BACK INTO ENGLISH

Bunny hates stuffing chocolate in her nose