YOU SAID:
Bunnies aren't just cute like everybody supposes, they got them hoppy legs and twitchy little noses
INTO JAPANESE
うさぎはみんなが思っているようにかわいいだけではなく、ぴくぴくした足とぴくぴく動く小さな鼻を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Bunnies aren't just as cute as everyone thinks they are, they have twitchy paws and little twitchy noses.
INTO JAPANESE
うさぎはみんなが思っているほどかわいいだけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Rabbits aren't just as cute as everyone thinks.
INTO JAPANESE
うさぎはみんなが思っているほどかわいいだけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Rabbits aren't just as cute as everyone thinks.
That didn't even make that much sense in English.
