YOU SAID:
Bunji owns a woodshop filled with a dozen apples. Along came Satoshi with a bucket of oranges MINUS the one he gave to Consuela when they meet. How many do they have all together? Theodore?
INTO JAPANESE
ブンジは数十のリンゴでいっぱいの木の家を所有しています。彼がコンフェロに会ったときに贈ったオレンジMINUSのバケツで、聡が来た。彼らはどれくらい一緒にいますか?セオドア?
BACK INTO ENGLISH
Bnge own house full of dozens of Apple trees. Orange MINUS presented when he met to confer on bucket, Satoshi. They are how much together? Theodore?
INTO JAPANESE
Bngeの自宅には数十本のアップルの木がいっぱい。オレンジMINUSは、バケツSatoshiに出会うために出会ったときに発表しました。彼らはどれくらい一緒ですか?セオドア?
BACK INTO ENGLISH
At the home of Bnge filled dozens of Apple trees. When I came across to meet Orange MINUS the bucket Satoshi has announced. They are how much together? Theodore?
INTO JAPANESE
Bngeの家には数十本のアップルの木が詰まっています。オレンジMINUSに会いに来たときに、Satoshiさんのバケツが発表されました。彼らはどれくらい一緒ですか?セオドア?
BACK INTO ENGLISH
There are dozens of Apple trees in Bnge's house. When I came to see Orange MINUS, a bucket of Satoshi was announced. How long are they together? Theodore?
INTO JAPANESE
ブンジの家でりんごの木のたくさんあります。私はオレンジを引いた見に来た、聡のバケツが発表されました。どのくらいされている一緒にですか。セオドア ・?
BACK INTO ENGLISH
There are lots of Apple trees in bnge home. I pulled the Orange came to see the s. buckets was announced. What is about being together. Theodore?
INTO JAPANESE
ブンジ ホームでリンゴの木がたくさんあります。米のバケットが発表されたを参照してくださいにオレンジ来たが止めた一緒にいるのってください。セオドア ・?
BACK INTO ENGLISH
- Theodore.
INTO JAPANESE
セオドア
BACK INTO ENGLISH
- Theodore.
That didn't even make that much sense in English.