YOU SAID:
Bunch a bunch of bunching as you crunch a crunch of crunching as you hunch a hunch of hunching as you lunch a lunch of lunching as you munch a munch of munching as you punch a punch of punching
INTO JAPANESE
パンチを打ちながらランチを昼食に、パンチを昼食に、パンチをパンチに
BACK INTO ENGLISH
punching lunch, punching lunch, punching lunch
INTO JAPANESE
パンチングランチ、パンチングランチ、パンチングランチ
BACK INTO ENGLISH
punching lunch, punching lunch, punching lunch
You've done this before, haven't you.