YOU SAID:

Bump in my hoopty-hoopty-hoop I own that And I ain't paying my rent this month I owe that

INTO JAPANESE

私の冗談ばかりのフープにバンプ私はそれを所有していますそして私は今月私の賃貸料を払っていません

BACK INTO ENGLISH

Bump on my joke hoop I own it and I have not paid my rent this month

INTO JAPANESE

今月私の家賃を支払っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not paid my rent this month

INTO JAPANESE

今月の家賃を納めていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not pay the rent this month.

INTO JAPANESE

今月の家賃を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't pay the rent this month.

INTO JAPANESE

今月の家賃を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't pay the rent this month.