YOU SAID:

bumblebees bumble through beehives while dreaming of nectar

INTO JAPANESE

マルハナバチは、蜜を夢見ながら、ハチの巣をバンブレします。

BACK INTO ENGLISH

Bumblebee is the bumble bee dreaming honey.

INTO JAPANESE

蜂蜜を夢見て熊蜂のバンブルビーが存在します。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of honey, bumble bee Bumblebee exists.

INTO JAPANESE

はちみつ、熊蜂を夢見てのバンブルビーが存在します。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of a honey and bumble bee Bumblebee exists.

INTO JAPANESE

蜂蜜とバンブレ蜂マルハナバチの夢が存在します。

BACK INTO ENGLISH

There is a honey and Bumble Bumble Bee's dream.

INTO JAPANESE

はちみつとバンブレ バンブレ蜂の夢があります。

BACK INTO ENGLISH

Honey and Bumble Bumble Bee's dream.

INTO JAPANESE

蜂蜜とバンブレ バンブレ蜂の夢。

BACK INTO ENGLISH

The dream of honey and bumble bumble bees.

INTO JAPANESE

蜂蜜とマルハナバチのマルハナバチの夢。

BACK INTO ENGLISH

The dream of the bumble bees for honey and bumble bees.

INTO JAPANESE

蜂蜜の蜂マルハナバチとマルハナバチの夢。

BACK INTO ENGLISH

Honey bee Bumble and bumble's dream.

INTO JAPANESE

蜂蜜蜂マルハナバチとマルハナバチの夢。

BACK INTO ENGLISH

Honey bee Bumble and bumble's dream.