Translated Labs

YOU SAID:

Bullying is an act of aggressive and unwanted behavior that involves intimidating and/or physically harming another person. Among school age children, bullying involves a power imbalance of the stronger attacking the weaker.

INTO JAPANESE

いじめは、威圧的および/または物理的に別の人を傷つけることを含む積極的な、望ましくない行動の行為です。学齢期の子供たちの中で、いじめは弱い攻撃に強いのパワー不均衡を伴います。

BACK INTO ENGLISH

Bullying, aggressive, including the fact that hurt intimidating and / or physically another person, is the act of undesirable behavior. Among the children of school age, bullying involves a strong of power imbalance in the weak attack.

INTO JAPANESE

物理的に別の人を威圧および/または傷つける事実を含むいじめ、積極的には、望ましくない行動の行為です。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃で電力の不均衡の強いことを含みます。

BACK INTO ENGLISH

Physically bullied, including intimidating and / or hurt fact another person, to actively, is the act of undesirable behavior. Of the children of school age, bullying includes that strong imbalance of power with a weak attack.

INTO JAPANESE

物理的に別の人を威圧および/または事実を傷つけるなど、いじめ、積極的に、望ましくない行動の行為であるします。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃とパワーの強い不均衡が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Such as physically hurt intimidating and / or fact another person, bullying, aggressive, and to some in the act of undesirable behavior. Of the children of school age, bullying has been included in a strong imbalance of weak attacks and power.

INTO JAPANESE

このような物理的に傷つけるよう威圧的および/または事実他の人、いじめ、積極的な、望ましくない行動の行為の一部のへ。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃やパワーの強い不均衡に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Such physically hurt as intimidating and / or the fact other people, bullying, aggressive, some to the acts of undesirable behavior. Of the children of school age, bullying is included in the strong imbalance of weak attacks and power.

INTO JAPANESE

このような物理的に好ましくない行動の行為に威圧的および/または攻撃的な事実他の人、いじめ、いくつかのように傷つけます。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃やパワーの強い不均衡に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Such a physically intimidating and / or aggressive fact other people to acts of undesirable behavior, bullying, it hurts like some. Of the children of school age, bullying is included in the strong imbalance of weak attacks and power.

INTO JAPANESE

望ましくない行動、いじめの行為にこのような物理的に威圧的および/または攻撃的な事実他の人が、それはいくつかのように痛いです。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃やパワーの強い不均衡に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Undesirable behavior, such physically intimidating and / or aggressive fact other people to acts of bullying, it is painful like some. Of the children of school age, bullying is included in the strong imbalance of weak attacks and power.

INTO JAPANESE

望ましくない行動、いじめの行為にそのような物理的に威圧的および/または攻撃的な事実他の人が、それはいくつかのように痛いです。学齢期の子供のうち、いじめは弱い攻撃やパワーの強い不均衡に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Undesirable behavior, such physically intimidating and / or aggressive fact other people to acts of bullying, it is painful like some. Of the children of school age, bullying is included in the strong imbalance of weak attacks and power.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
16Aug16
4
votes
10Apr16
1
votes
11Apr16
1
votes