YOU SAID:
Bulbous forms with plastic, tape, wire, crumpled paper, stacks of small innocuous items, wrapped and concealed by tape and plaster gauze Incorporate plaster cast forms.
INTO JAPANESE
プラスチック、テープ、ワイヤー、しわくちゃの紙、無害な小物の束を含む電球形、テープと石膏ガーゼで包み隠された石膏キャストフォームを組み込みます。
BACK INTO ENGLISH
Incorporates plastic, tape, wire, crumpled paper, bulb shapes containing bundles of harmless small items, gypsum cast foam wrapped in tape and gypsum gauze.
INTO JAPANESE
プラスチック、テープ、ワイヤー、しわくちゃの紙、無害な小物の束を含む電球の形、テープに包まれた石膏キャストフォーム、石膏ガーゼが組み込まれています。
BACK INTO ENGLISH
It incorporates plastic, tape, wire, crumpled paper, bulb shapes containing a bunch of harmless small items, gypsum cast foam wrapped in tape, and gypsum gauze.
INTO JAPANESE
それは、プラスチック、テープ、ワイヤー、しわくちゃの紙、無害な小さなアイテムの束を含む電球の形、テープに包まれた石膏キャストフォーム、および石膏ガーゼを取り入れています。
BACK INTO ENGLISH
It incorporates plastic, tape, wire, crumpled paper, bulb shapes containing a bunch of harmless small items, gypsum cast foam wrapped in tape, and gypsum gauze.
You love that! Don't you?