YOU SAID:

Buildings inflicted with SCP-274 appear to have large amounts of graffiti covering the sides of the building, and often have large, disturbing designs to them (see addendum-274).

INTO JAPANESE

SCP-274に侵された建物は、建物の側面を覆う大量の落書きが見られ、多くの場合、大きくて邪魔なデザインになっています(補遺-274を参照)。

BACK INTO ENGLISH

Buildings infested by SCP-274 show a large amount of graffiti covering the sides of the building, often with a large and intrusive design (See Addendum-274).

INTO JAPANESE

SCP-274が蔓延している建物には、建物の側面を覆う大量の落書きが見られ、多くの場合、大きく邪魔なデザインになっています(補遺-274を参照)。

BACK INTO ENGLISH

Buildings infested with SCP-274 show a large amount of graffiti covering the sides of the building, often with large and disturbing designs (See Addendum-274).

INTO JAPANESE

SCP-274がはびこっている建物には、建物の側面を覆う大量の落書きが見られ、多くの場合、大きくて邪魔なデザインになっています(補遺-274を参照)。

BACK INTO ENGLISH

Buildings infested with SCP-274 show a large amount of graffiti covering the sides of the building, often with large and intrusive designs (See Addendum-274).

INTO JAPANESE

SCP-274がはびこっている建物には、建物の側面を覆う大量の落書きが見られ、多くの場合、大きくて押し付けがましいデザインになっています(補遺-274を参照)。

BACK INTO ENGLISH

Buildings infested with SCP-274 show a large amount of graffiti covering the sides of the building, often with large and intrusive designs (See Addendum-274).