YOU SAID:

Building a boat is quite simple! Simply float on the water and don't fall into it. It is amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

船を造ることは非常に簡単!単に水に浮くし、それに該当しません。人々 がまだ紛らすことが驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Very easy to build a ship! does not apply to it, and simply floats on the water. It is surprising that people still drown.

INTO JAPANESE

船を造ることは非常に簡単!それには適用されず、単に水に浮きます。人々 がまだおぼれることは驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Building a boat is very easy! just floats in the water, does not apply to it. Amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは非常に簡単です!水の中に浮かぶ、それには適用されません。人々 がまだおぼれることを驚くほどです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. It is amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだ紛らすことが驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. It is surprising that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだおぼれることは驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. Amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだおぼれることを驚くほどです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. It is amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだ紛らすことが驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. It is surprising that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだおぼれることは驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. Amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだおぼれることを驚くほどです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! floating in the water, does not apply to it. It is amazing that people still drown.

INTO JAPANESE

ボート作りは簡単です!水に浮かんでは、それには適用されません。人々 がまだ紛らすことが驚きです。

BACK INTO ENGLISH

Boat making is easy! Floating in water, it does not apply to it. I am surprised that people still disagree.

INTO JAPANESE

ボートの作りは簡単です！水に浮かべて、それには適用されません。私は人々がまだ同意していないことに驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Creating a boat is easy! It does not apply to it, floating on water. I am surprised that people have not agreed yet.

INTO JAPANESE

ボートを作るのは簡単です！それは水に浮かぶ、それには適用されません。人々がまだ合意していないことに私は驚いています。

BACK INTO ENGLISH

It is easy to make a boat! It floats on water, it does not apply to it. I am surprised that people have not agreed yet.

INTO JAPANESE

ボートを作るのは簡単です！それは水に浮かぶ、それに適用されません。人々がまだ合意していないことに私は驚いています。

BACK INTO ENGLISH

It is easy to make a boat! It floats on water, it does not apply to it. I am surprised that people have not agreed yet.