YOU SAID:
Build nest, hunt insects, find mate, lay eggs, raise chicks
INTO JAPANESE
巣を作り、昆虫を狩り、仲間を探し、卵を産み、ひなを育てる
BACK INTO ENGLISH
They build nests, hunt insects, find mates, lay eggs, and raise chicks.
INTO JAPANESE
彼らは巣を作り、昆虫を狩り、配偶者を見つけ、卵を産み、ひなを育てます。
BACK INTO ENGLISH
They build nests, hunt insects, find mates, lay eggs and raise brood.
INTO JAPANESE
彼らは巣を作り、昆虫を狩り、配偶者を見つけ、卵を産み、子育てをします。
BACK INTO ENGLISH
They build nests, hunt insects, find mates, lay eggs and raise young.
INTO JAPANESE
彼らは巣を作り、昆虫を狩り、配偶者を見つけ、卵を産み、子育てをします。
BACK INTO ENGLISH
They build nests, hunt insects, find mates, lay eggs and raise young.
Come on, you can do better than that.