YOU SAID:

build a wall and keep them out

INTO JAPANESE

壁を構築し、それらを保ちなさい

BACK INTO ENGLISH

Keep them, and then build a wall

INTO JAPANESE

、それらを維持し、壁を構築

BACK INTO ENGLISH

The building walls, and keep them

INTO JAPANESE

建物の壁、それらを保つ

BACK INTO ENGLISH

The walls of the building, to keep them

INTO JAPANESE

それらを保つために、建物の壁

BACK INTO ENGLISH

To keep them on the wall of a building

INTO JAPANESE

建物の壁のそれらを維持するには

BACK INTO ENGLISH

To keep them out of the wall of a building

INTO JAPANESE

建物の壁からそれらを保つために

BACK INTO ENGLISH

In order to keep them from the wall of a building

INTO JAPANESE

建物の壁からそれらを保つために

BACK INTO ENGLISH

In order to keep them from the wall of a building