YOU SAID:
Bugs don’t enjoy being the sneakers, because it really gives them water and they don’t like the juking the King yelling dude
INTO JAPANESE
バグズはスニーカーになるのが好きではない。なぜなら、それは彼らに本当に水を与えるからであり、彼らはキングの叫び声をかわすのが好きではないからだ
BACK INTO ENGLISH
Bugs doesn't like being a sneaker because it really waters them down and they don't like fending off King's screams
INTO JAPANESE
バグズはスニーカーになるのが好きではない。スニーカーは彼らを弱体化させるし、キングの叫び声をかわすのも好きではないからだ。
BACK INTO ENGLISH
Bugs doesn't like being a Sneaker because it weakens them, and he doesn't like dodging the King's screams.
INTO JAPANESE
バグズはスニーカーになることを好まない。スニーカーは彼らを弱らせるからだ。また、キングの叫び声をかわすのも好きではない。
BACK INTO ENGLISH
Bugs doesn't like being a Sneaker because it makes them weak, and he doesn't like dodging the King's screams.
INTO JAPANESE
バグズはスニーカーになることを好まない。スニーカーは弱くなるからである。また、王の叫びをかわすのも好きではない。
BACK INTO ENGLISH
Bugs doesn't like being a Sneaker because it makes him weaker, and he doesn't like dodging the King's screams.
INTO JAPANESE
バグズはスニーカーになることを好まない。スニーカーになると弱くなるから。また、王の叫びをかわすのも好きではない。
BACK INTO ENGLISH
Bugs doesn't like being a Sneaker because it makes him weaker, and he doesn't like dodging the King's screams.
You love that! Don't you?