YOU SAID:

Bugs Bunny, Sylvester the Cat, Wil.E Coyote, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd, Porky Pig, Marvin the Martian, Tweety, Granny, Daffy Duck, Foghorn Leghorn, Pepe Le Pew, Yosemite Sam, Witch Hazel, Penelope Pussycat, Speedy Gonzales, Gossamer.

INTO JAPANESE

バグ バニー, シルベスター猫、Wil.E のコヨーテ、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語、ポーキーピッグ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、おばあちゃん、ダフィーダック、フォグホン レグホン、ペペ ・ ル ・ ピュー、ヨセミテサム、マンサク、ペネロペ プッシーキャット、スピーディー ・ ゴンザレス, クモの糸。

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd, Porky pig, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck

INTO JAPANESE

バッグス ・ バニー、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語、デブ豚、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E, Coyote, Road Runner, the Tasmanian Devil, Elmer Fudd, fat pig, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck

INTO JAPANESE

バグバニー、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語、脂肪豚、

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, the Tasmanian Devil, Elmer Fudd, fat pig, is a

INTO JAPANESE

バグのウサギ、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語、脂肪豚が、

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E, Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd, fat pig

INTO JAPANESE

バッグス ・ バニー、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語、脂肪豚

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, the Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig,

INTO JAPANESE

バグのウサギ、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホーンのリボルノ、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig.

INTO JAPANESE

バグのウサギ、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚。

BACK INTO ENGLISH

Bugs Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, the Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig's.

INTO JAPANESE

バニー、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚をバグします。

BACK INTO ENGLISH

Bunny, Sylvester the cat and Wil.E, Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig bug.

INTO JAPANESE

バニー、シルベスター猫と Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚バグ。

BACK INTO ENGLISH

Bunny, Sylvester the cat and Wil.E the Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, the Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig bug's.

INTO JAPANESE

うさぎちゃん、猫のシルベスターと Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚バグ

BACK INTO ENGLISH

Sylvester cat, rabbit and Wil.E, Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig bug.

INTO JAPANESE

シルベスター猫、ウサギと Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚バグ。

BACK INTO ENGLISH

Sylvester the cat, rabbit and Wil.E, Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig bug's.

INTO JAPANESE

シルベスター猫、ウサギと Wil.E、コヨーテ、マーヴィン火星、トゥイー ティー、ヨセミテサム、ペペ ・ ル ・ ピュー、フォグホン レグホン、おばあちゃん、ダフィーダック、ロード ランナー、タスマニアデビル、エルマーはファッド語脂肪豚バグ。

BACK INTO ENGLISH

Sylvester the cat, rabbit and Wil.E, Coyote, Marvin the Martian, Tweety, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Foghorn Leghorn, Grandma, Daffy Duck, Road Runner, Tasmanian Devil, Elmer Fudd fat pig bug's.