YOU SAID:
"Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." is a grammatically correct English sentence.
INTO JAPANESE
「バッファローの水牛の水牛のバッファローの水牛のバッファロー バッファロー バッファロー。」は、文法的に正しい英語の文章です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "That is the grammatically correct English sentences.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英文であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "In grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英文。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Is the grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語であります。
BACK INTO ENGLISH
"Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo. "Grammatically correct English.
INTO JAPANESE
「バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛。」文法的に正しい英語です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium