YOU SAID:

Buddy you're a boy making big noise laying in the streets, gonna be a big man some day

INTO JAPANESE

あなたはいつの日か大きな男になるつもりの通り敷設大きなノイズを作る少年バディ

BACK INTO ENGLISH

One day you are going to become a big man as laying Buddy Boy make a big noise

INTO JAPANESE

1 日になるとしているヤンスを置くことと大きな男は、大きな音を立てる

BACK INTO ENGLISH

1 on the day buddy has come to put the big man, loud noise

INTO JAPANESE

大きな男、大きな音を出す 1 日バディが来ています。

BACK INTO ENGLISH

Buddy is coming out big sound, big man one day.

INTO JAPANESE

相棒が出ている大きな音、大きな男 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Sounds great there buddy, big man one day.

INTO JAPANESE

大きな音はそこに親友、大きな男の 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Sounds great there buddy, big huge guy one day.

INTO JAPANESE

素晴らしいそこにバディを大きな巨大な男の 1 日ですね。

BACK INTO ENGLISH

There are many great big huge guy 1 day buddy.

INTO JAPANESE

多くの偉大な大きな巨大な男 1 日仲間が集まっています。

BACK INTO ENGLISH

Many a great big huge guy one day there are a companion.

INTO JAPANESE

多くの偉大な大きな巨大な男 1 日そこは仲間。

BACK INTO ENGLISH

Many a great big huge guy one day there's a companion.

INTO JAPANESE

多く素晴らしい大きな巨大な男仲間が 1 日。

BACK INTO ENGLISH

More great big huge guy friends one day.

INTO JAPANESE

多くの偉大な大きな巨大な男の友人 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Many a great big huge guy friends one day.

INTO JAPANESE

多く、偉大な大きな巨大な男の友人 1 日。

BACK INTO ENGLISH

There's more, a great big huge guy friends one day.

INTO JAPANESE

詳細は、1 日の偉大な大きな巨大な男友人があります。

BACK INTO ENGLISH

For more information, a great big huge guy friends one day.

INTO JAPANESE

詳細については、1 日の偉大な大きな巨大な男友人。

BACK INTO ENGLISH

For more information on a great big huge guy friends one day.

INTO JAPANESE

素晴らしい大きな巨大な男友達の詳細について 1 日。

BACK INTO ENGLISH

For more information on the great big huge guy for one day.

INTO JAPANESE

1 日の偉大な大きな巨大な男の詳細については。

BACK INTO ENGLISH

1 a great big huge guy, for more information.

INTO JAPANESE

1 偉大な大きな巨大な男であるより多くの情報のため。

BACK INTO ENGLISH

1 for more information than is in a great big huge guy.

INTO JAPANESE

素晴らしい大きな巨大な男より多くの情報のための 1。

BACK INTO ENGLISH

1 for more information than the great big huge guy.

INTO JAPANESE

素晴らしい大きな巨大な男より多くの情報のための 1。

BACK INTO ENGLISH

1 for more information than the great big huge guy.