YOU SAID:
Buddy you're a boy make a big noise playing in the street gonna be a big man someday
INTO JAPANESE
あなたは男の子ですバディあなたは通りで遊んで大きな音を立てる大きな男になるつもりいつの日か
BACK INTO ENGLISH
You are a boy Buddy You are going to be a big man playing loud on the street someday
INTO JAPANESE
あなたは男の子ですバディあなたはいつの日か路上で大声で遊ぶ大男になるだろう
BACK INTO ENGLISH
You are a boy Buddy you will someday be a big man playing loud on the street
INTO JAPANESE
あなたは男の子バディですあなたはいつの日か通りに大声で遊ぶ大男になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
You are a boy buddy You will someday be a big man playing loud on the street
INTO JAPANESE
あなたは男の子の仲間ですあなたはいつの日か路上で大声で遊ぶ大男になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
You are a boy companion and you will someday be a big man playing loud on the street
INTO JAPANESE
あなたは男の子の仲間であり、あなたはいつか路上で大声で遊ぶ大男になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
You are a boy companion and you will someday be a big man playing loud on the street
You've done this before, haven't you.