YOU SAID:
Buddy, you're a boy, make a big noise Playing in the street, gonna be a big man someday You got mud on your face, you big disgrace Kicking your can all over the place, singin'
INTO JAPANESE
バディ、あなたは男の子、大きな音を立てるストリートで遊ぶ、いつか大男になるつもりあなたはあなたの顔に泥がある、あなたは大きな不名誉あなたはどこでもあなたの缶を蹴る、歌って
BACK INTO ENGLISH
Buddy, you play boys, loud noisy streets, you're going to be a big man someday You have mud on your face You big disgrace You kick your can anywhere, sing
INTO JAPANESE
仲間、あなたは男の子、大声で騒々しい街で遊ぶ、あなたはいつの日か大きな男になるつもりですあなたはあなたの顔に泥がありますあなたは大きな不名誉あなたはどこでもあなたの缶を蹴る
BACK INTO ENGLISH
Friends, you play with boys, loud and noisy city, you are going to be a big guy one day You have mud on your face You big disgrace You kick your can anywhere you go
INTO JAPANESE
友達、あなたは男の子、大声で騒々しい街で遊ぶ、あなたはいつの日か大きな男になるだろうあなたはあなたの顔に泥がありますあなたは大きな不名誉あなたはあなたがどこへ行くあなたの缶
BACK INTO ENGLISH
Friends, you play boys, loud and noisy city, you will be a big man someday You have mud on your face You big disgrace You can go where you go
INTO JAPANESE
友達、あなたは男の子、大声で騒々しい街で遊ぶ、あなたはいつの日か大男になるでしょうあなたはあなたの顔に泥がありますあなたは大きな不名誉あなたが行くところに行くことができます
BACK INTO ENGLISH
Friends, you play boys, loud and noisy city, you will be the giant someday You will have mud on your face You can go to where the great disgrace goes
INTO JAPANESE
友達、あなたは男の子、大声で騒々しい街で遊ぶ、あなたは巨大ないつの日かになるでしょうあなたはあなたの顔に泥があるでしょうあなたは素晴らしい不名誉が行く場所に行くことができます
BACK INTO ENGLISH
Friends, you play boys, loud and noisy city, you will be a huge someday You will have mud on your face You can go to places where great disgrace go I will
INTO JAPANESE
友達、あなたは男の子、大声で騒々しい街で遊ぶ、あなたは巨大ないつの日かになるでしょうあなたはあなたの顔に泥があるでしょうあなたは素晴らしい不名誉が行く場所に行くことができます
BACK INTO ENGLISH
Friends, you play boys, loud and noisy city, you will be a huge someday You will have mud on your face You can go to places where great disgrace go I will
That didn't even make that much sense in English.