YOU SAID:
Buddy you're a boy make a big noise Playin' in the street gonna be a big man some day You got mud on yo' face You big disgrace Kickin' your can all over the place Singin'
INTO JAPANESE
バディ君は男の子が大きなノイズを作るいつか大きな男に行く通りで playin の 'あなたの乗った泥よ' 不名誉ブラブラ ' することができますすべての場所に直面する唄えば
BACK INTO ENGLISH
Buddy boys make big noise one day going to the big man in playin 'on your mud!' disgrace blah ' to face all the places can be singin'
INTO JAPANESE
ヤンスは、大きな音を立てる playin の '! '泥に恥とかで大男に行く 1 日 'の場所することができます' 唄えばすべてに直面するには
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! Can 'go big or shame in the mud one day' where ' to confront all singin'
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!できます '大きな行くまたは恥泥の中 1 日' どこ ' すべて歌っているに直面するには
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! you can ' to confront the big go or shame in the mud one day 'where' all singing
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!ことができます ' 1 日大きな移動または泥の恥に直面する '、' すべての歌
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! can ' 1, face mud move great shame,' all songs
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!できます '1、泥の顔動き大きい恥、' すべての曲
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! ' face moving mud, 1 great shame, ' all the songs can be
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!すべての曲をすることができます '移動泥、1 の大きい恥に直面'
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! all the songs you can 'face moving mud, 1 great shame'
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!ことができます '移動泥、1 大きい恥に直面' すべての曲
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! can 'face moving mud, 1 great shame' all songs
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!できます '' 移動泥、1 大きい恥顔すべての曲
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! can be ' ' all moving mud, 1 big shame face song
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!ことができます '' すべての移動の泥、1 大恥顔歌
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! can ' ' all moving mud, 1 big shame face song
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!できます '' すべての移動の泥、1 大恥顔歌
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! you can ' ' all moving mud, 1 large shame face song
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!ことができます '' すべての移動の泥、1 大恥顔歌
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! can ' ' all moving mud, 1 big shame face song
INTO JAPANESE
イェンスは大声 playin '!できます '' すべての移動の泥、1 大恥顔歌
BACK INTO ENGLISH
Jens are playin out loud '! you can ' ' all moving mud, 1 large shame face song
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium