YOU SAID:

Buddy was accidentally transported to the North Pole as a toddler and raised to adulthood among Santa's elves.

INTO JAPANESE

バディだった誤って幼児として北極に運ばれ、サンタのエルフの間で成人に発生します。

BACK INTO ENGLISH

Buddy was accidentally transported to the Arctic as an infant and an adult among the Santa's Elves.

INTO JAPANESE

バディは幼児とサンタさんのエルフの中で大人として北極に偶然運ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Children and Santa's buddy got the Elf in as adults were transported to the Arctic by chance.

INTO JAPANESE

子供とサンタさんの相棒は、大人が北極に偶然運ばれたようでエルフを得た。

BACK INTO ENGLISH

Children and Santa it's got Elf, buddy was like accidentally carried adults at the North Pole.

INTO JAPANESE

子供とサンタのエルフだが、相棒のようだった偶然北極で大人を実施します。

BACK INTO ENGLISH

Children and Santa's Elf, buddy was accidentally perform the adults at the North Pole.

INTO JAPANESE

子供とサンタさんのエルフ、相棒だった偶然北極で大人を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Children and Santa's of Elf, buddy was accidentally run adults at the North Pole.

INTO JAPANESE

子供たちは、サンタさんのエルフのバディが北極で大人を誤って実行されました。

BACK INTO ENGLISH

Kids Santa's of the Elf buddy was accidentally run the adults at the North Pole.

INTO JAPANESE

子供サンタのエルフの相棒は、北極点で大人を誤って実行されました。

BACK INTO ENGLISH

Kids Santa Elf buddy was accidentally run adult pole.

INTO JAPANESE

子供サンタのエルフのバディは、大人のポールを誤って実行されました。

BACK INTO ENGLISH

Kids Santa Elf buddy was accidentally run adult poles.

INTO JAPANESE

子供サンタのエルフのバディは、大人の極を誤って実行されました。

BACK INTO ENGLISH

Kids Santa Elf buddy was accidentally run adult poles.