YOU SAID:

Buddy Holly Ben Hur space monkey Mafia Hula hoops Castro Edsel is a no-go U2 Syngman Rhee payola and Kennedy Chubby Checker Psycho Belgians in the Congo

INTO JAPANESE

バディ・ホリー・ベン・ハール宇宙猿マフィア・フラ・フープ・カストロ・エッセルは、行方不明U2シンクマン・リー・ペコラとケネディ・チャビー・チェッカーサイコベルギー人

BACK INTO ENGLISH

Buddy Holly Ben Haral Space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Essel is missing U2 Sinkman Lee Pecola and Kennedy Chubby Checker Psycho Belgian

INTO JAPANESE

バディ・ホリー・ベン・ハラル・スペース・モンキーマフィア・フラ・フープカストロ・エッセルがいなくてU2シンクマン・リー・ペコラとケネディ・チャビー・チェッカーサイコ・ベルギー

BACK INTO ENGLISH

Buddy Holly Ben Halal Space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Essel is not there U2 Sinckman Lee Pecola and Kennedy Chubby Checker Psycho Belgium

INTO JAPANESE

バディ・ホリーベン・ハラルスペースモンキーマフィアフラフープカストロ・エセルはそこにいないU2 Sinckman Leeペコラとケネディ・チャビー・チェッカーPsycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia hula hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pekora and Kennedy Chubby checker Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキーマフィアフラフープカストロ・エセルはそこにいないU2 Sinckmanリー・ペコラとケネディ・チェビーのチェッカーPsycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pecola and Kennedy Chevy's checker Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckman Leeペコラとケネディ・チェビーのチェッカーPsycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pekora and Kennedy Chevy's checker Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckmanリー・ペコラとケネディ・チェビーのチェッカー・サイコベルギー

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pecola and Kennedy Chevy's Checker · Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckman Leeペコラとケネディ・チェビーのチェッカー・Psycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pekora and Kennedy Chevy's checker · Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckmanリー・ペコラとケネディ・チェビーのチェッカー・Psycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pecola and Kennedy Chevy's checker · Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckman Leeペコラとケネディ・チェビーのチェッカー・Psycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pekora and Kennedy Chevy's checker · Psycho Belgium

INTO JAPANESE

Buddy Hollyben Hallal spaceモンキー・マフィア・フラ・フープカストロ・エセルはそこにいませんU2 Sinckmanリー・ペコラとケネディ・チェビーのチェッカー・Psycho Belgium

BACK INTO ENGLISH

Buddy Hollyben Hallal space Monkey Mafia Hula Hoop Castro Esel is not there U2 Sinckman Lee Pecola and Kennedy Chevy's checker · Psycho Belgium