YOU SAID:
Buckle up, it's the law.
INTO JAPANESE
シートベルトをして、それが法律です。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a seat belt, it is the law.
INTO JAPANESE
シートベルトを着用、それは法律です。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a seatbelt, it is law.
INTO JAPANESE
シートベルトを着けて、それは法律です。
BACK INTO ENGLISH
Wear a seatbelt, it is law.
INTO JAPANESE
シートベルトを着て、それは法律です。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a seatbelt, it is law.
INTO JAPANESE
シートベルトを着けて、それは法律です。
BACK INTO ENGLISH
Wear a seatbelt, it is law.
INTO JAPANESE
シートベルトを着て、それは法律です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium