YOU SAID:

Bubble pop electric tree electric chair gymnastic several times to retain you live in the dark but I cannot pretend I was really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ 電気木 電気椅子 数回 暗闇の中であなたを維持するために体操をしましたが、私は本当に不可能だったふりをすることはできません

BACK INTO ENGLISH

Bubble Pop Electric Wood Electric Chair I did some gymnastics to keep you in the dark, but I can't pretend it was really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ・エレクトリック・ウッド・エレクトリック・チェア あなたを暗闇の中に留めるために体操をしましたが、本当に不可能だったとは言えません

BACK INTO ENGLISH

Bubble Pop Electric Wood Electric Chair I did some gymnastics to keep you in the dark, but it's not really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ・エレクトリック・ウッド・エレクトリック・チェア・あなたを暗闇の中に留めるためにいくつかの体操をしましたが、それは本当に不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

Bubble Pop Electric Wood Electric Chair I've done some gymnastics to keep you in the dark, but it's not really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ・エレクトリック・ウッド・エレクトリック・チェア・私はあなたを暗闇の中で保つためにいくつかの体操をしましたが、それは本当に不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

Bubble Pop Electric Wood Electric Chair I did some gymnastics to keep you in the dark, but it's not really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ・エレクトリック・ウッド・エレクトリック・チェア・あなたを暗闇の中に留めるためにいくつかの体操をしましたが、それは本当に不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

Bubble Pop Electric Wood Electric Chair I've done some gymnastics to keep you in the dark, but it's not really impossible

INTO JAPANESE

バブルポップ・エレクトリック・ウッド・エレクトリック・チェア・私はあなたを暗闇の中で保つためにいくつかの体操をしましたが、それは本当に不可能ではありません