YOU SAID:

Bubble gets recovered in the Bubble Recovery Center and nearly gets stabbed by Pin.

INTO JAPANESE

バブルは、Bubble Recovery Centerで回収され、Pinによってほぼ刺されます。

BACK INTO ENGLISH

Bubbles are collected at the Bubble Recovery Center and are almost stung by Pin.

INTO JAPANESE

泡は泡回復センターで収集され、ピンによってほとんど刺されます。

BACK INTO ENGLISH

Foam is collected at the foam recovery center and is almost stabbed by pins.

INTO JAPANESE

泡は泡回収センターで回収され、ほとんどピンで刺されています。

BACK INTO ENGLISH

Bubbles are collected at a foam collection center and are mostly stuck with pins.

INTO JAPANESE

泡は泡収集センターで収集され、ほとんどがピンで詰まっています。

BACK INTO ENGLISH

Foam is collected at the foam collection center and is mostly clogged with pins.

INTO JAPANESE

泡は泡収集センターで収集され、ほとんどピンで詰まっています。

BACK INTO ENGLISH

Foam is collected at a foam collection center and is almost pinned.

INTO JAPANESE

泡は泡収集センターで収集され、ほぼ固定されています。

BACK INTO ENGLISH

Foam is collected at the foam collection center and is almost fixed.

INTO JAPANESE

泡は泡収集センターで収集され、ほぼ固定されています。

BACK INTO ENGLISH

Foam is collected at the foam collection center and is almost fixed.