YOU SAID:
Buñuelos de Viento: "Light-as-Air Fritters"
INTO JAPANESE
Buñuelosde Viento:「空気のように軽いフリッター」
BACK INTO ENGLISH
Buñuelos de Viento: "Flighter like the air"
INTO JAPANESE
Buñuelosde Viento:「空気のように飛行する」
BACK INTO ENGLISH
Buñuelos de Viento: "Fly Like the Air"
INTO JAPANESE
Buñuelosde Viento: "飛ぶように飛ぶ"
BACK INTO ENGLISH
Buñuelosde Viento: "Fly to fly"
INTO JAPANESE
BuñuelosdeViento:「飛ぶ」
BACK INTO ENGLISH
Buñuelos de Viento: "Fly"
INTO JAPANESE
Buñuelosde Viento: "飛ぶ"
BACK INTO ENGLISH
Buñuelosde Viento: "Fly"
INTO JAPANESE
BuñuelosdeViento: "飛ぶ"
BACK INTO ENGLISH
Buñuelos de Viento: "Fly"
INTO JAPANESE
Buñuelosde Viento: "飛ぶ"
BACK INTO ENGLISH
Buñuelosde Viento: "Fly"
INTO JAPANESE
BuñuelosdeViento: "飛ぶ"
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium