YOU SAID:

BTW, teaser posts like this one might be better for instagram and twitter. With some popular hashtags it should help you get more followers over time.

INTO JAPANESE

ちなみに、このようなティーザー投稿は、Instagram や Twitter の方が良いかもしれません。人気のハッシュタグをいくつか使用すれば、時間の経過とともにフォロワーが増えるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Incidentally, these teaser posts might work better on Instagram or Twitter, where you can use a few popular hashtags and gain more followers over time.

INTO JAPANESE

ちなみに、これらのティーザー投稿は、Instagram や Twitter でより効果的かもしれません。これらのサイトでは、いくつかの人気のハッシュタグを使用して、時間の経過とともにフォロワーを増やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Incidentally, these teaser posts might work better on Instagram or Twitter, where you can use some popular hashtags to build up a following over time.

INTO JAPANESE

ちなみに、これらのティーザー投稿は、人気のあるハッシュタグを使用して時間をかけてフォロワーを増やすことができる Instagram や Twitter でより効果的かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Incidentally, these teaser posts may work better on Instagram or Twitter, where you can use popular hashtags to build a following over time.

INTO JAPANESE

ちなみに、これらのティーザー投稿は、人気のあるハッシュタグを使用して時間をかけてフォロワーを増やすことができる Instagram や Twitter でより効果的かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Incidentally, these teaser posts may work better on Instagram or Twitter, where you can use popular hashtags to build a following over time.