YOU SAID:
btw if anyone makes coffee, there's 2 open packets of caff as well as one in the fridge
INTO JAPANESE
btw誰かがコーヒーを作るなら、冷蔵庫の中に1つだけでなく、カフェの2つの開いたパケットがあります
BACK INTO ENGLISH
btw If someone makes coffee, there are two open packets in the cafe as well as one in the fridge
INTO JAPANESE
btw誰かがコーヒーを作る場合、カフェには2つの開いたパケットがあり、冷蔵庫には1つのパケットがあります
BACK INTO ENGLISH
btw When someone makes coffee, the cafe has two open packets and one in the refrigerator
INTO JAPANESE
btw誰かがコーヒーを作るとき、カフェには2つの開いたパケットと1つが冷蔵庫にあります
BACK INTO ENGLISH
btw When someone coffees, the cafe has two open packets and one in the refrigerator
INTO JAPANESE
ところで誰かがコーヒー、カフェが 2 つはパケットを持って開き、冷蔵庫に
BACK INTO ENGLISH
By the way someone packet has two cafes, coffee, open the fridge
INTO JAPANESE
ところで誰かパケットには、2 つのカフェ、コーヒー、冷蔵庫を開ける
BACK INTO ENGLISH
By the way someone can open two cafes, coffee, fridge in the packet
INTO JAPANESE
ちなみに先ほどの話で
BACK INTO ENGLISH
By the way, in the previous story
INTO JAPANESE
ちなみに先ほどの話で
BACK INTO ENGLISH
By the way, in the previous story
This is a real translation party!