YOU SAID:

BTS has started making me think about the lyrics that are in music. They have also decided to make me think about the way my life is. In some cases that was a good thing, in others it wasn't.

INTO JAPANESE

BTSは、音楽に含まれる歌詞について考えさせてくれました。彼らはまた、私に私の人生のあり方について考えさせることを決めました。ある場合にはそれは良いことでしたが、他の場合にはそうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

BTS made me think about the lyrics included in the music. They also decided to make me think about my life. In some cases it was good, but in others it was not.

INTO JAPANESE

BTSは、音楽に含まれる歌詞について考えさせられました。また、彼らは私に私の人生について考えさせることにしました。ある場合にはそれは良かったが、別の場合にはそうではなかった。

BACK INTO ENGLISH

BTS made me think about the lyrics contained in the music. They also made me think about my life. In some cases it was good, but in others it was not.

INTO JAPANESE

BTSは、音楽に含まれる歌詞について考えさせられました。彼らはまた私の人生について考えさせてくれました。ある場合にはそれは良かったが、別の場合にはそうではなかった。

BACK INTO ENGLISH

BTS made me think about the lyrics contained in the music. They also made me think about my life. In some cases it was good, but in others it was not.