YOU SAID:
bryson gets no nice ladies
INTO JAPANESE
ブライソンは素敵な女性がいない
BACK INTO ENGLISH
Bryson doesn't have a nice woman.
INTO JAPANESE
ブライソンにはいい女がいない
BACK INTO ENGLISH
Bryson doesn't have a good woman.
INTO JAPANESE
ブライソンにはいい女がいない
BACK INTO ENGLISH
Bryson doesn't have a good woman.
You love that! Don't you?