YOU SAID:

Brynl thinks the fish is dying, too bad the gingerbread water won’t save it.

INTO JAPANESE

Brynlは魚が死んでいると思っていますが、ジンジャーブレッドの水はそれを保存しません。

BACK INTO ENGLISH

Brynl thinks the fish is dead, but gingerbread water does not save it.

INTO JAPANESE

Brynlは魚が死んだと考えていますが、ジンジャーブレッドの水はそれを保存しません。

BACK INTO ENGLISH

Brynl considers fish dead, but gingerbread water does not save it.

INTO JAPANESE

ブリンは魚を死んだと考えますが、ジンジャーブレッドの水はそれを保存しません。

BACK INTO ENGLISH

Brin thinks the fish is dead, but the gingerbread water does not save it.

INTO JAPANESE

ブリンは魚が死んだと考えますが、ジンジャーブレッドの水はそれを保存しません。

BACK INTO ENGLISH

Brin thinks the fish is dead, but the gingerbread water does not save it.