YOU SAID:

“Bryan Clay should not be considered the greatest athlete in the world based on his performance in the 2008 Summer Olympic Games. Although he won the gold medal in the decathlon, his performances in the ten individual events fell well short of the world record in all of these events.”

INTO JAPANESE

「Bryan の粘土は 2008 年夏季オリンピックでの彼のパフォーマンスに基づく世界で最大選手を考慮していない必要があります。 彼は十種競技で金目たるを獲得したが 10 の個々 のイベントの公演落ちたすべてのこれらのイベントで世界新記録も」

BACK INTO ENGLISH

"Bryan clay 2008 need not consider the maximum players in the world in the summer based on his Olympic performance. All of these fall performances of 10 individual events he won a gold medal in the Decathlon event also set a new world record.

INTO JAPANESE

「ブライアン ・ クレイ 2008 はない夏季オリンピック彼パフォーマンスに基づく世界で最大プレーヤーを検討する必要が。これらのすべての 10 の公演秋彼は十種競技のイベントで金目たるを獲得した個々 のイベントはまた世界新記録を樹立します。

BACK INTO ENGLISH

"Brian clay 2008 no summer Olympics he should consider the largest player in the world based on performance. All 10 of these performances fall he won the gold medal in the Decathlon event each event also Guinness world record the.

INTO JAPANESE

「ブライアン粘土 2008 の夏のオリンピックのパフォーマンスに基づいて世界で最大のプレーヤーを検討してください。彼は金目たるを獲得したこれらの公演秋のすべての 10 のメダル十種競技イベントの各イベントもギネス世界記録します。

BACK INTO ENGLISH

"Please consider the greatest player in the world based on the performance of Bryan clay 2008 summer Olympic Games. He was all 10 of these performances fall won the Gold Medal 10 events and each event does Guinness world records the.

INTO JAPANESE

「2008年夏季オリンピックのブライアン粘土のパフォーマンスに基づいて、世界で最も優れた選手を考えてみてください。これらの公演のうち10回は金メダル10のイベントを受賞し、各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Based on the performance of Brian Clay at the Summer Olympic Games 2008, consider the best players in the world.10 of these shows won gold medal 10 events, each event is Guinness World Record.

INTO JAPANESE

"2008年夏季オリンピックでのブライアンクレイのパフォーマンスに基づいて、世界で最も優れた選手を考えてみましょう.10個の金メダルを獲得した10個のイベント、各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Based on the performance of Brian Clay at the Summer Olympic Games 2008, let's consider the best players in the world, ten events that won 10 gold medals, each event is the Guinness World Record.

INTO JAPANESE

「2008年夏季オリンピックでブライアン・クレイのパフォーマンスに基づいて、世界最高の選手、10個の金メダルを獲得した各イベントを考えてみましょう。各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Consider each event that won the world's best player, 10 gold medals, based on Brian Clay's performance at the Summer Olympics at 2008. Each event is Guinness World Record.

INTO JAPANESE

「2008年の夏季オリンピックでのブライアン・クレイのパフォーマンスに基づいて、世界最高の選手10個の金メダルを獲得した各イベントを考えてみましょう。各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Consider each event that won 10 gold medals of the world's best players based on Brian Clay's performance at the Summer Olympics in 2008. Each event is Guinness World Record.

INTO JAPANESE

「2008年の夏季オリンピックでブライアン・クレイのパフォーマンスに基づいて世界最高の選手たちの金メダルを10回獲得した各イベントを考えてみましょう。各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Let's consider each event that won the gold medals of the world's best players ten times based on Brian Clay's performance at the Summer Olympics in 2008. Each event is Guinness World Record.

INTO JAPANESE

「2008年の夏季オリンピックでブライアン・クレイのパフォーマンスに基づいて世界最高の選手たちの金メダルを10回獲得した各イベントを考えてみましょう。各イベントはギネス世界記録です。

BACK INTO ENGLISH

"Let's consider each event that won the gold medals of the world's best players ten times based on Brian Clay's performance at the Summer Olympics in 2008. Each event is Guinness World Record.