YOU SAID:

Brushing liked to tutu dark's direction.

INTO JAPANESE

ブラッシングはダークの方向をチュチュするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I liked to brush the direction of the dark brushing.

INTO JAPANESE

私は暗いブラッシングの方向を磨くのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I liked to brush the dark brushing direction.

INTO JAPANESE

私は暗いブラッシング方向を磨くのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I liked to brush the dark brushing direction.