YOU SAID:
Bruno sang to me while I do my money dance
INTO JAPANESE
私は私のお金のダンスを行う一方、ブルーノは私に歌った
BACK INTO ENGLISH
Bruno sang to me while I do my money dance
INTO JAPANESE
私は私のお金のダンスを行う一方、ブルーノは私に歌った
BACK INTO ENGLISH
While I do my money dance, Bruno sang to me
INTO JAPANESE
私はお金ダンスをしている間、ブルーノは私に歌いました
BACK INTO ENGLISH
While I was doing money dance, Bruno sang to me
INTO JAPANESE
私がお金ダンスをしている間、ブルーノは私に歌いました
BACK INTO ENGLISH
While I was dancing money Bruno sang to me
INTO JAPANESE
ブルーノを歌った私のお金を踊っていた
BACK INTO ENGLISH
I was Dancin' with Bruno sang my money
INTO JAPANESE
お金を だまし取られたんです。
BACK INTO ENGLISH
I was cheated out of my money. I want to get it back.
INTO JAPANESE
お金を だまし取られたんです。
BACK INTO ENGLISH
I was cheated out of my money. I want to get it back.
That didn't even make that much sense in English.