YOU SAID:
Bruises, on both my knees for you Don't say thank you or please I do what I want when I'm wanting to My soul? So cynical
INTO JAPANESE
あざ、あなたのために私の膝の両方にあなたに感謝と言ってはいけないかどうか私は私の魂にしたいときに私がやりたいことをしないでください?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Bite, don't say thank you both on my knees for you or not do what I want to do when I want to be in my soul? Very cynical
INTO JAPANESE
噛みついて、私の膝の上であなたに感謝しているとか、私が私の魂の中にいたいときに私がやりたいことをしないとか言いませんか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you bite, thank you on my knees or say that I do not want to do when I want to be in my soul? Very cynical
INTO JAPANESE
あなたは噛みますか、私の膝の上であなたに感謝しますか、または私が私の魂の中になりたいときに私はしたくないと言いますか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you chew, thank you on my knees, or say I don't want when I want to be in my soul? Very cynical
INTO JAPANESE
かみ砕いたり、膝の上に感謝したり、魂の中にいたいときにはしたくないと言いますか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you say you don't want to chew, thank you on your knees, or when you want to be in your soul? Very cynical
INTO JAPANESE
かみたくない、膝に感謝する、または魂の中にいたいと思ったときに言っていませんか。とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you not want to bite, thank knees, or say when you want to be in your soul? Very cynical
INTO JAPANESE
あなたは噛みつきたい、膝に感謝したい、またはあなたがあなたの魂の中にいたいと言いたいのではありませんか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you want to bite, thank knees, or say you want to be in your soul? Very cynical
INTO JAPANESE
あなたは噛む、膝に感謝する、またはあなたがあなたの魂の中にいたいと言いたいですか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you want to chew, thank knees, or say you want to be in your soul? Very cynical
INTO JAPANESE
噛む、膝に感謝する、または自分の魂の中にいたいと言いたいですか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you want to chew, thank knees, or say you want to be in your own soul? Very cynical
INTO JAPANESE
かむ、膝に感謝する、または自分の魂の中にいたい、と言いたいですか?とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Would you like to say, bite, thank your knees, or want to be in your own soul? Very cynical
INTO JAPANESE
言いたい、噛んだり、膝に感謝したり、自分の魂の中にいたいと思いませんか。とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you want to say, bite, thank knees, or want to be in your own soul? Very cynical
INTO JAPANESE
言いたい、噛んだり、膝に感謝したり、自分の魂の中にいたいと思いませんか。とても冷笑的
BACK INTO ENGLISH
Do you want to say, bite, thank knees, or want to be in your own soul? Very cynical
That didn't even make that much sense in English.